Salve, sono un paio di ore che giro e rigiro nel forum, ma non ho trovato risposte al mio problema.
Io ho una tabella dove, in ogni casella, ho una immagine che mi rimanda ad un'altra pagina (un link).
Al passaggio del mouse vorrei che l'immagine fosse sostituita da del testo in modo similare a quanto accade in questa pagina http://sabaitalia.it/news/prodotti/

Il testo che appare deve avere uno sfondo ed una dimensione sua propria

Credo che sia semplice, ma ho provato e riprovato senza esito
Ho cercato molto ma ho trovato solo problematiche molto diverse dalla mia (almeno mi sembravano) e molto più complesse.

Vorrei farlo nel modo più semplice, in HTML con i CSS, se possibile

Grazie