Vorrei mettere tanti span sulla stessa riga, e fin qui ci siamo perchè lo fanno di default in automatico...

il fatto è che vorrei che tutti questi span, quando arrivano alla fine del browser, non vadano accapo, ma continuino a destra, come se fossero le celle di una tabella.

Avete idea di come si possa forzare questo comportamento?