mail ricevute due volte

[jumborex]

certamente mi sfugge qualcosa di semplice, tuttavia non riesco a venirne a capo!
Ho una piccola funzione all'interno di una classe:

    public function send_mail ($nome, $email, $oggetto, $testo) {
        $testo = str_replace("\\","",$testo); 
        $error=0;
        $messaggio_risposta="";
        $mittente = "redazione@cantodellasfinge.net";
    
        if ($nome=="") { $error=1; }
        if ($email=="") { $error=1; }
        if ($email!="" && !eregi("^[_\.0-9a-z-]+@([0-9a-z][0-9a-z-]+\.)+[a-z]{2,3}$",$email)) { $error=1; }
        if ($error==1) { return false;
        } else {
        $headers.= "MIME-version: 1.0\n";
        $headers.= "Content-type: text/html; charset= iso-8859-1\n";
        $headers.= "Content-Transfer-Encoding: 7bit\n";
//        $headers.= "Reply-To: " . $mittente . "\r\n";
        $headers.= "To: $nome <" . $email . ">\n";
        $headers.= "From: Canto della Sfinge <redazione@cantodellasfinge.net>\n";
        $headers.= "X-Mailer: PHP/" . phpversion();

        $messaggio_risposta.=$testo;
        if ( ! php_uname("s") == "Linux") {
            $imposta = ini_set("sendmail_from", "redazione@cantodellasfinge.net");
            if (!$imposta) { die ("Non posso impostare sendmail_from!
\n"); }
        }
            mail($email, $oggetto, $messaggio_risposta, $headers);        // , "-f$mittente");
        }
    return true;
    } 

A meno che l'età mi abbia del tutto demolito, questa routine viene chiamata una sola volta attraverso un unico passaggio (non è difficile controllarlo!).

if ($this->send_mail ($nick, $email, $oggetto, $text)) {
    return true; } 
else die ("Send mail errato"); 

Il problema è che (facendo delle prove) ricevo due volte la stessa mail!
Qualcuno ha idea del motivo di tutto questo?
Grazie.