Sarā una cosa stupida ma non mi ha mai funzionato

codice:
loadVariables("menu.txt", 0);
Col debug vedo che sul livello0 c'č la variabile
menu con tutto il suo valore.
La quesione č: come cappero si richiama?

Non mi funziona nč trace(menu), nč trace(_global.menu), e tantomento trace(_level0.menu)