In xslt esiste una funzione che fa l'opposto di concat?

ho alcuni valori separati da un delimitatore e vorrei estrapporarli convertendoli.. che so in una variabile complessa o qualcos'altro...


o più semplicemente dovrei poter accedere in qualche modo a questi valori