finalmente ho provato a utilizzare sti benedetti fogli di stile, mi sono scervellata un po' per capire come funzionassero, soprattutto impostare un layout a tre colonne. Seguendo la guida di html.it sui layout con i css, ho abozzato qualcosa

il problema è che quando apro la pagina col browser mi compare questo



ovvero l'immagine che ho messo in ripetizione nelle due colonne si sovrappone alla colonna centrale

la cosa ancora più inquietante è che quando passo sopra col mouse sulle scritte nascoste della colonna centrale, oppure ci passo sopra un'altra finestra, si vede



che nella mia bozza è proprio quello che si deve vedere VVoVe: