ciao a tutti.ho aperto una pagina in una popup,adesso vorrei chiuderla e fare un redirect a una pagina che va aperta normalmente nel browser.è possibile farlo?se si,come?

perchè se io faccio il redirect normale la pagina mi si apre ancora nella popup...

grazie mille