Salve a tutti.

Ho il seguente problema: ho la necessità di memorizzare in un database delle informazioni in lingua araba (ad esempio: كيس المعلومات )

Da premettere che sto utilizzando:

ENCTYPE="multipart/form-data" in quanto sto utilizzando l'oggetto Upload della Persits ma penso che questo non implica niente.

La codifica della pagina è settata a:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">

Quando posto nella pagina di logica prelevo il valore normalmente:

Desc_Prodotto_Italiano=upload.form(TXT_Descrizione _Italiano")

Non utilizzo Server.HtmlEncode.
Nel database l'informazione viene visualizzata così: الاجتماعي والثقافي


Quando prelevo il dato dal database e lo visualizzo in una text area vedo l'informazione così come è presente nel database utilizzando Server.HtlEncode.

<textarea rows="7" id="TXT_SH_Descrizione_Italiano" name="TXT_Descrizione_Italiano" cols="45"><%=Server.HtmlEncode(DescrIt)%></textarea>

Io avrei l'esigenza di visualizzare l'informazione in lingua araba nella text area e poi riuscire a postarla in modo tale che riesca a memorizzarla come ال&#1575.....ecc.......

Se non utilizzo Server.HtmlEncode, nella Textarea visualizzo l'informazione nella lingua araba corretta, ma quando posto il dato, nella base dati memorizzo l'informazione così:

ÇáÇÌÊãÇÚí æÇáËÞÇÝí


Grazie a tutti.