come faccio a selezionare e a far stampare solo i primi 30 caratteri di un record?