potete aiutarmi?

http://forums.gentoo.org/viewtopic-t-363293.html

grazie!