Salve a tutti!

Vorrei iniziare il mio debutto al forum con, tanto per cambiare, un quesito che praticamente mai nessuno PARE abbia mai trattato (almeno dalle mie ricerche durate un paio di giorni) poichè è nello specifico un inserimento multiplo in diverse tabelle che aimè però non riesco a comprenderne l'incorretta sintassi:

---------------------------------------------------------------------
$query = "INSERT INTO categorie (cat_nome) VALUES ('$categoria')" ;
$query .= "INSERT INTO regioni (reg_regione) VALUES ('$regione') " ;
$query .= "INSERT INTO etichetta (eti_nome, eti_cantina, eti_prezzo1, eti_prezzo2) VALUES ('$nome', '$cantina', '$prezzo1', '$prezzo2')";

$result = mysql_db_query($db, $query, $connection) or die ("Could not execute query: $query. " . mysql_error());
---------------------------------------------------------------------
qualche idea?