array2 con somme dei valori di array1

[ilpiubello]

Ciao.
Mi sta fumando il cervello e non riesco a trovare la soluzione di questo rompicapo.

Ho un array "posizioni_news" che, a parte la posizione0, riempio con dei valori numerici.
Una volta riempito questo array, richiamo una funzione che riempie l'altro array "somma" con, di volta in volta, la somma degli elementi.

Tipo:

somma[1]=posizioni_news[0]+posizioni_news[1];
somma[2]=posizioni_news[0]+posizioni_news[1]+posizioni_news[2];
somma[3]=posizioni_news[0]+posizioni_news[1]+posizioni_news[2]+posizioni_news[3];
ecc.

ma come ho impostato io la funzione mi combina un gran casino.

posizioni_news=new Array();
posizioni_news[0]=0;

somma=new Array();
somma[0]=0;

function posizionare_news(){
	trace(posizioni_news)
	for(a=0; a<posizioni_news.length; a++){
		somma.push(posizioni_news[a]);
		trace(somma)
	}
}

Mi dareste una mano?
Grazie.