Vorrei utilizzare uno stesso campo del DB per immagazzinare dei dati relativi a più lingue

es: [lang=it]Titolo italiano[/lang=it] [lang=en]Titolo inglese[/lang=en]

non so se la sintassi è giusta, ho letto qualcosa del genere in qualche forum..
cmq, non saprei come estrarre poi i dati che mi interessano.

ho cercato nel forum, ma effettivamente non so bene nemmeno cosa cercare..

un aiuto?

grazie