stampa stringa

[luchett]

Ciao ragazzi,

ho un problema con la stampa di una stringa, nel senso che io la vorrei stampata normalmente per esteso,invece mi va a capo ogni spazio che incontra..

la stringa viene creata così

For i=1 to cint(request.Form("indice"))
    if request.Form("chk_" & i) = "1" then
        if request.Form("mod_" & i) = "1" then
            cc = cc & request.Form("nome_" & i) & ", n. " & request.Form("conto_" & i) & ", CAB: " & request.Form("cab_" & i) & ", ABI: " & request.Form("abi_" & i)
            cc = cc & ", CIN: " & request.Form("cin_" & i) & " intestato a blabla;"
        else
            if request.Form("bonboll_" & i) = "1" then 
                cc = cc & request.Form("nome_" & i) & ", n. " & request.Form("conto_" & i) & ", CAB: " & request.Form("cab_" & i) & ", ABI: " & request.Form("abi_" & i)
                cc = cc & ", CIN: " & request.Form("cin_" & i) & " intestato a blabla;"
            else
                cc = cc & "o a mezzo bollettino postale sul c/c n. " & request.Form("conto_" & i) & ", intestato a blabla;"    
            end if
        end if
    end if
next 

poi la metto dentro un'hidden e la passo col post.
quando la recuperaro e la stampo con il response.write mi scrive solo la prima parola e non tutta la frase,cioè fino al primo spazio
Da cosa dipende??