Ho visto in giro (ma ovviamente ora che mi serve l'effetto non lo trovo) delle immagini linkate bordate ad esempio di blu e all'hover diventavao bordate di rosso.

Ho fatto alcune prove ma purtroppo senza risultato.

codice:
[img]img/provagal/2.gif[/img]
[CODE].imgg, .imgg a, .imgg a:link, .imgg a:visited, .imgg a:active{
border: 2px solid #C0A062;
margin: 2px;
}

.imgg a:hover {
border: 2px solid #000;
margin: 2px;
}
CODE]

in questo modo all'hover il contorno non diventa nero. ma il link prende gli stili che ho impostato per a:hover