Ciao a tutti...scusate la mia ottusaggine...ho cercato ovunque ma sono solo riuscito a farmi un gran casino

Devo inserire in una semplice .htm un pulsanti stile windows che se premuto mi dia un popup (meglio se chromeless o anche solo riquadro, ma non è vitale) con un'immagine...

Mi date un esempio, un codice qualcosa?
Grazie a tutti