Quello che disse Leonida ad Efialte prima di morire.

[leon4rdo]

Originariamente inviato da galz
No, perchè devi per forza aggiungerci l'aspetto fisico

perchè Efialte, quando è alla corte di Serse, viene accolto come un figliol prodigo (per indurlo a tradire, ovvio) tra donne bellissime e sensuali, e Serse gli da quello che non ha mai avuto nella sua vita da storpio e reietto dai Spartani.
Quindi qui c'è un netto richiamo al suo aspetto fisico, e Leonida sa quanto è importante per Efialte dato che giorni prima aveva rifiutato il suo aiuto nelle falangi spartane.

[SuperMariano81]

Originariamente inviato da leon4rdo
perchè Efialte, quando è alla corte di Serse, viene accolto come un figliol prodigo (per indurlo a tradire, ovvio) tra donne bellissime e sensuali, e Serse gli da quello che non ha mai avuto nella sua vita da storpio e reietto dai Spartani.
Quindi qui c'è un netto richiamo al suo aspetto fisico, e Leonida sa quanto è importante per Efialte dato che giorni prima aveva rifiutato il suo aiuto nelle falangi spartane.

aggiungo che gli Spartani facevano una selezione sulle nascite, i neonati non adatti al combattimento venivano buttati da una rupe
Efialte (non si sa come) è riuscito a sopravvivere e si è rifugiato sulle colline.
Quindi da una parte (spartani) era reietto_sfigato mentre dall'altra trombava come un riccio, e li ha traditi per questo ed altri regali.

Poi il resto è come ha spiegato leon4rdo.

[jonnym78]

Originariamente inviato da SuperMariano81
aggiungo che gli Spartani facevano una selezione sulle nascite, i neonati non adatti al combattimento venivano buttati da una rupe
Efialte (non si sa come) è riuscito a sopravvivere e si è rifugiato sulle colline.
Quindi da una parte (spartani) era reietto_sfigato mentre dall'altra trombava come un riccio, e li ha traditi per questo ed altri regali.

Poi il resto è come ha spiegato leon4rdo.

dagli torto

[djciko]

Originariamente inviato da leon4rdo
Ho un dubbio, grosso dubbio da dipanare. Sto parlando del film "300".

Ma quando Leonida prima di inchinarsi a Serse dice ad Efialte "Che tu possa vivere per l'eterno", è una maledizione (dato l'aspetto fisico di Efialte), o una lode per aver dato il vero casus belli per la discesa in campo di tutti gli spartani? Per averli convinti, insomma.

:master:

Non conosco la risposta al tuo quesito (credo che sia la prima ipotesi cmq), ma volevo farti i complimenti per la firma
Vedo che il Pino Daniele Old-Style è ancora apprezzato

[darkkik]

Originariamente inviato da fcaldera
io invece l'ho intesa in altro modo, secondo me era una specie di minaccia
"che tu possa vivere in eterno" secondo me lasciava supporre che Leonida lo avrebbe aspettato negli inferi per vendicarsi.

Allora mi sa che ha un bel po' da aspettare

[leon4rdo]

Originariamente inviato da djciko
Vedo che il Pino Daniele Old-Style è ancora apprezzato

fa parte della mia infanzia, le audiocassette RCA degli album di Pino.

[DydBoy]

Vivere in eterno con il rimorso di aver tradito la sua patria.
L'ho intesa in quel senso e mi è anche piaciuta.

[leon4rdo]

Efialtes! You there!
Così Leonida apostrofa al termine della sua vita alle Termopili il traditore Efialte. Possa tu vivere per sempre! In questa frase è racchiusa la "filosofia" spartana, così come narrata nel film (non nella storia!). Lo spartano combatteva per la sua terra, era questa la sua missione, il suo scopo di vita che non poteva avere fine migliore se non quella in battaglia per mezzo di un valido avversario. Per questo motivo gli attacchi con gli archi erano malvisti dagli spartani: il rischio era quello di soccombere a causa di una freccia anonima, senza gloria. L'augurio di lunga vita che viene fatto ad Efialte può essere inteso sia come viatico per una lunga vita senza gloria, senza morte in battaglia sia come condanna a soffrire per lungo tempo per un tradimento insensato che aveva portato alla fine una così grande avventura, come quella di Leonida e dei suoi 300.

[s0r42]

considerando la finezza intellettuale di Miller è sicuramente un riferimento all'aspetto fisico

[rrobalzi]

Non mi è chiaro cmq perchè avrebbero perso se li attaccavano da dietro.