substr su risultato di array

[lucidafollia]

Avrei bisogno di un aiuto.

$res = mysql_query ("select * FROM offerte_articoli ORDER BY id_offerte_articoli");
$num = mysql_num_rows ($res); 
echo "<select name=\"articolo\">";
while($articolo=mysql_fetch_array($res)){     echo "<option value=\"$articolo[id_offerte_articoli]\">Articolo: $articolo[id_offerte_articoli], Nome: $articolo[nome_articolo], Prezzo: &euro; $articolo[prezzo]</option>";} echo "</select>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;"; 

Vorrei inserire nel value dell'option anche la prima parte della descrizione dell'articolo ma non riesco ad adattare la funzione substr all'array.
Mi date una dritta ?

[satifal]

...ma non riesco ad adattare la funzione substr all'array.

Ma di cosa stiamo parlando?! Il campo dell'array contiene una stringa quindi non capisco quale sia il problema?!

[lucidafollia]

Nel campo di scelta del select, dopo al nome, vorrei che comparisse la prima parte della descrizione.
Articolo: Nome: Descrizione: (troncata) Etc........
Con $ritaglio = substr($articolo[descrizione_articolo], 0, 15),
Non funziona........

[satifal]

Nel campo di scelta del select, dopo al nome, vorrei che comparisse la prima parte della descrizione.
Articolo: Nome: Descrizione: (troncata) Etc........
Con $ritaglio = substr($articolo[descrizione_articolo], 0, 15),
Non funziona........

Cosa significa "non funziona" che errore ti da?!

[lucidafollia]

mi stampa tutta la descrizione ed anche = substr ed , 0, 15

[satifal]

Magari se posti il codice...

[lucidafollia]

$res = mysql_query ("select * FROM offerte_articoli ORDER BY id_offerte_articoli");
$num = mysql_num_rows ($res);
echo "<select name=\"articolo\">";
while($articolo=mysql_fetch_array($res)){ echo "<option value=\"$articolo[id_offerte_articoli]\">Articolo: $articolo[id_offerte_articoli], Nome: $articolo[nome_articolo], Descrizione: substr($articolo[nome_articolo], 0, 15), Prezzo: &euro; $articolo[prezzo]</option>";} echo "</select>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;";

[satifal]

...
echo "<option value=\"$articolo[id_offerte_articoli]\">Articolo: $articolo[id_offerte_articoli], Nome: $articolo[nome_articolo], Descrizione: ".substr($articolo['nome_articolo'], 0, 15).", Prezzo: &euro; $articolo[prezzo]</option>";
... 

[lucidafollia]

Tante grazie per l'aiuto prezioso.
Ciao.