Come si chiama in inglese il "telefono" fatto con i barattoli e lo spago?