Operazione su Opener. Eccezione

[saltodifondi]

<script>
function add_option()
{
	
	var n = new Option('1','1')
	var campo = window.opener.document.f.cliente;
	
	campo.options[1] = n;
	campo.selectedIndex = 1
}
function applica()
{
	setTimeout("add_option()",2000)
}
applica()
</script>

Devo aggiungere un OPTION in una select della opener da una popup.
ma quando esegue costo codice ricevo "Il server ha sollevato un'eccezione".

mentre se la eseguo nella finestra con il form (usando window.document.f.cliente; al posto di window.opener.document.f.cliente il campo viene aggiunto correttamente. come mai?