Insert multiplo di 3 dati

[luigi.84]

Salve,
ho un form dal quale con un unico submit devo passare dati a gruppi di tre,
i dati sono:

riga1
dato1 <input type=\"text\" name=\"dati[]\">
dato2 <input type=\"text\" name=\"dati[]\">
dato3 <input type=\"text\" name=\"dati[]\">

riga2
dato1 <input type=\"text\" name=\"dati[]\">
dato2 <input type=\"text\" name=\"dati[]\">
dato3 <input type=\"text\" name=\"dati[]\">

riga3
eccetera

cercando nel forum ho trovato questo codice di piero.mac

$valore = '';

foreach($_POST['dati'] as $key => $value ) {

   if($key % 2 == 0 ) $valore .= "('$value',";
       else $valore .= "'$value'),";

}

// ora bisogna togliere l'ultima virgola

$valore = substr($valore, 0, -1);

// la query

 $sql = "INSERT INTO tabella (dato1, dato2) VALUES $valore; "; 

non riesco a modificarlo in modo da inserire 3 dati, qualcuno sa dirmi cosa modificare?

grazie