per farti un esempio
se voglio sapere il valore di un campo di una lista
c'è una voce per l'oggetto che mi restituisce il valore della riga o di parte della riga.
Se tu avessi una lista tipo listview che io conosco
potresti dirgli
form1.textbox.text=me.lista.listitem.selecteditem( 1).text

questa che ti ho scritto non è la sintassi giusta per il datasheet che non ho mai usato
ma potrebbe essere utile per capire