ragazzi sto impazzendo tra gettext, iconv, mbstring, e vari. quello che semplicemente vorrei e' capire quali sono i passi che compie un utente non italiano (poniamo il caso, cinese) per inserire dati in un database e mostrarli successivamente a video.

1 - il cinese ha la tastiera come la nostra o con gli ideogrammi?

2 - quando digita un pulsante sulla tastiera, il mio sito che cosa fa? il javascript traduce il pulsante digitato in strani codici html che visualizzano l'ideogramma?

3 - immagino nel database si salvi il testo, sottoforma di questi codici html
(il che vuol dire che le ricerche su db saranno rallentate in mezzo a lunghi testi fatti di codici?)

4 - ora l'utente richiede la pagina con i contenuti precedentemente salvati. invio i codici html che lui vedrà sottoforma di ideogrammi.


immagino che non sia così la storia, che vi ho narrato per farvi capire quali sono le mie lacune conoscitive a riguardo. ma com'e' che funziona!?