ricapitolando
codice funzionante di partenza:
Codice PHP:
$str .="<td>$item->ls_ita</td>"; 
così stampa perfettamente il valore che mi serve ma solo in italiano
per renderlo dinamico devo sostituire "ita" con "$lang"