perche` posti in CSS un problema che di CSS non ha nulla?

Puoi scegliere due strade:
- passare ai CSS (e abbandonare gli attributi HTML di formattazione)
- chiedere di spostare la discussione nel forum dove si tratta di codice HTML

La prima soluzione e` quella piu` moderna, la seconda si rifa` al codice usato in IE3 e NN4 e che ancora i browser supportano, ma evidentemente non in modo corretto.

Quello che sto dicendo e` che se vuoi scrivere in modo moderno (ed ottenere una risposta in questo forum) devi eliminare i tuoi:
border="1"
width="50%"
e sostituirli con i corrispondenti attributi CSS.