Salve a tutti

Sto facendo un sito per la mia ragazza ma ho trovato un problema nell'eseguirlo in IE8, vi spiego il problema:

Il sito e largo 960 px, ho posizionato un menu largo 940, ad ogni voce del menu (ogni link) gli ho impostato un padding di 17px, tutto questo funziona in FF3 e Chrome ma se vado in IE8 l'ultima voce del menu mi va a capo.

Ho provato a vedere in giro se esiste un Hack per questo problema ma non ho trovato nulla.
Potete darmi un aiutino?

Grazie e a presto.