Ciao a tutti, sono nuovissimo qui. Ho posto questa domanda su Forum Ubuntu-it, ubuntuforums.org e sull'inutile Yahoo! Answers, senza ottenere nessuna risposta.
Ho seguito questa guida: http://wiki.ubuntu-it.org/Repository/Locale
Arrivato a questo punto:
http://wiki.ubuntu-it.org/Repository..._il_repository
entro nel synaptic e vado su Origine -> Locale, e in effetti ci sono i pacchetti deb, però quando faccio doppio click li vuole per forza scaricare da internet, e l'unico modo per usare il repository è fare Impostazioni -> Repository e togliere la spunta a tutti quelli della prima scheda.
Ma quando li ripunto (altrimenti non posso utilizzare l'archivio online) mi fa l'update che io devo evitare di fare spesso.
Inoltre la guida non menziona di togliere spunte o cose del genere, quindi ci deve per forza essere un modo per poter usare questo repository locale.

Mi hanno consigliato APTonCD, ma io credo che poi non posso scegliere quale programma installare, e ho paura che i deb me li metta tutti nella cache (la partizione dove è installato Ubuntu è 10GB).

La domanda comunque rimane quella del repository, e ovviamente vi sono grato per qualsiasi altro consiglio.