Se vuoi troncare nettamente il testo indipendentemente dal fatto di tagliare nel bel mezzo di una parola puoi utilizzare substr() altrimenti wordwrap()