qualcuno che ne capisce - possibilmente non un flamer - puo' gentilmente spiegarmi 'sta roba?

[Rosy Mauro] Lascia il posto di vicepresidente vicario, ma resta vicepresidente del Senato.
da qui: http://www.ilsole24ore.com/art/notiz...?uuid=AbwR10SF

come mai non e' la stessa cosa?