Per restare alla domanda

Originariamente inviato da dariush624
Quale dei 2 linguaggi ha più richieste in ambito lavorativo?
evitando le solite "guerre di religione", ti dirò che non è tanto facile dire con quale dei due avresti più chance di lavorare.

Dipende da tantissime cose ma è possibile affermare che esistono buone possibilità di lavoro in tutti e due i casi.

E' abbastanza semplice passare da Java a C#?
Dal punto di vista sintattico i due linguaggi sono simili, ovviamente non uguali.
Non dovresti avere grossi problemi.