No, questo lo so benissimo (non per esperienza diretta)!
L'avevo messo tra virgolette proprio per questo motivo.