Ma una cosa del genere???
Codice PHP:
<a href='pagina.php?id_bene=$id_bene[$i]'>
[img]immagini/modifica.gif[/img]
</a> 
Con questo codice...rendi cliccabile un'immagine.
Se ci metti il cursore sopra vedi la manina e la scritta "Modifica" se invece ci clicki ti manda alla pagina "pagina.php"

Non volevi fare questo????