FPDF Multi Cell e inghippi vari

[GianArb]

Ormai è un po' che sto' impazzendo con questa libreria, chiedo qui, perchè sarei interessato a risolvere questo problema, andiamo per step

Obiettivo
Creare un file Pdf con dati recuperati da un database, tabella di 3 colonne e 12 righe su un foglio A4, ogni cella deve contere questi dati

codice
Soggetto Taratura
Data Prossima Taratura
Attivo/disattivato

Quindi, per ora sono partito dal tutorial n5 di fpdf e sono arrivato a creare correttamente il layout, i dati che uso sono sempre quelli del file, per tentare di aggirare l'utilizzo del Multi cell ho scomposto gli array che recupero dal file e ci ho aggiunto il codice

ciao

per caprie se andava a capo correttamente, ovviamente niente da fare rimane su una sola riga..
Conoscete un altro metodo per andare a capo?
Oppure devo per forza usare il Multi Line?
e nel caso, come posso gestire la stampa ad esempio di un intera riga contenuta nel file counties.txt in un unica cella?

questo è il codice che ho partirito fino ad adesso

<?php require('../fpdf.php');
  class PDF extends FPDF { // Load data function LoadData($file) {
     // Read file lines     $lines = file($file);
     $data = array();
     foreach($lines as $line)
         $data[] = explode(';',trim($line));
     return $data; 
} 
 // Simple table function 
BasicTable($data) {
     // Data
     foreach($data as $row)
     {
         foreach($row as $col)
             $this->Cell(70,24.73,$col,1);
         $this->Ln();
     }
 }
} 
 $pdf = new PDF('P','mm','A4');
 // Column headings
 // Data loading
 $data = $pdf->LoadData('countries.txt');
 $i=0;
 $c=0;
 foreach ($data as $valore){
     $c=0;
     foreach ($valore as $valoreBis){
         $d[$c]=$valoreBis."
ciao";
         $c++;
     }
     $dato[$i]=$d;
     $i++;
 }
  $pdf->SetAutoPageBreak('true','0');
 $pdf->SetMargins('0', '0', '0');
 $pdf->SetFont('Arial','',14);
 $pdf->AddPage();
 $pdf->BasicTable($dato);
 $pdf->Output();  ?>

Grazie per la disponibilità