Io utilizzo questo codice:

Codice PHP:
<?php

include "Snoopy.class.php";

$snoopy = new Snoopy;
$snoopy->user = "admin";
$snoopy->pass = "";
$imgurl = "http://host/snapshot.cgi?user=admin&pass=";
$imgfilename = "carrera.jpg";

/* cache the files locally */
if (!file_exists($imgfilename) || filemtime($imgfilename) + 300 < time()) { // 5min cache
    global $snoopy;
    $snoopy->fetch($imgurl);
    file_put_contents($imgfilename, $snoopy->results);
    $snoopy->results = '';
}


header("Content-type: image/jpg");
$new_image  = imagecreatefromjpeg($imgfilename);
$x=imagesx($new_image);
$y=imagesy($new_image);
$ratio = 250 / $x;
$height = $y * $ratio;
$im = imagecreatetruecolor(250, $height);
imagecopyresampled($im, $new_image, 0, 0, 0, 0, 250, $height, $x, $y);
$x=imagesx($im);
$y=imagesy($im);

date_default_timezone_set('Europe/Rome');
setlocale(LC_TIME,"it_IT");
$testo_destra=strftime ("%d %b %H:%M", filemtime($imgfilename)); 

$colore_barra = imagecolorallocate($im, 0, 80, 225);  // colore della barra formato RGB
$colore_testo  = imagecolorallocate($im, 255, 255, 255); // idem per testo


$font = "FRAMDCN.TTF";
$size = 12;       // dimensione del testo
$altezza_barra = 22;      // dimensione della barra
imagefilledrectangle($im, 0, $y-$altezza_barra, $x-1, $y-1, $colore_barra);

$testo_sinistra = "Via la Carrera";
$bbox = imagettfbbox ($size, 0, $font, $testo_sinistra);
$dy   = (($bbox[1] - $bbox[7]) / 2);
imagettftext($im, $size, 0, 5, $y-($altezza_barra / 2) + $dy, $colore_testo, $font, $testo_sinistra);

$bbox = imagettfbbox ($size, 0, $font, $testo_destra);
$dx   = ($bbox[2] - $bbox[0]);
imagettftext($im, $size, 0, $x-5-$dx, $y-($altezza_barra / 2) + $dy, $colore_testo, $font, $testo_destra);

imagejpeg($im,"",100);
imagedestroy($im);

?>

per creare da uno stream di una webcam una preview. Ho inserito nello script una cache in modo che la preview si aggiorni ogni 5 minuti. il codice funziona e mi da il risultato desiderato, ma il problema si presenta al passaggio dei cinque minuti, perchè ottengo impossibile visualizzare l'immagine. il problema si risolve cancellado la jpg creata. come posso fare per far si che il nome della jpg creata cambi in modo casuale, ovvero come posso fare che in :

$imgfilename = "carrera.jpg";

carrera cambi con una stringa casuale al passaggio dei cinque minuti, ovvero che il nome della jpg cambi in modo da salvare sul server tutte le preview scattate???