Come ben saprete in Lucene ci sono dei caratteri che non sono ammessi:

+ - && || ! ( ) { } [ ] ^ " ~ * ? : \
visibile da:

http://lucene.apache.org/core/old_ve...sersyntax.html


C' č un modo (metodo), data una stringa per togliere automaticamente quei caratteri, o meglio scriverli nella forma accettata da Lucene?