se usi jQuery stai usando js, tutto quello che fai con jQuery può essere fatto con js e viceversa.

Comunque puoi fare così:

codice HTML:
<input type="radio" onclick="location.href='pagina/specifica';">