Ragazzi ho creato una newsletter, e il messaggio viene inviato correttamente, ma nella visualizzazione dell'email, mi tronca rn , caratteri come buongiorno, diventa buongio no, io ho messo un controllo per evitare ///rn in questo modo

Codice PHP:
 $nletter=stripslashes($nletter);
$nletter=str_replace("rn","<br>",$nletter); 

Come posso ovviare questo problema? grazie