$testo = file_get_contents("percorso e nome del file");

str_replace si applica al contenuto della variabile. In questo caso nessun ciclo.