non mi è chiara la storia dei cicli