e dagli... cos'è "il quadrato"?