Sei in grado intanto di recuperare dal database le coordinate o gli indirizzi di tutte e sole le autoscuole che vorresti mostrare sulla mappa?

Per il resto puoi trovare informazioni qui
https://developers.google.com/maps/d.../mysql-to-maps