un'area sensibile è semplicemente un bottone "vuoto", cioè trasparente se vuoi, che possiede una figura unicamente nel 4° frame, chimato hit. Se posizioni questo bottone sopra l'immagine (puoi farlo anche piccolo, tanto puoi modificare le dimensioni dell'istanza) otterrai un'area sensibile appunto, alla quale puoi associare un link o un'azione qualsiasi tramite actionscript...

Il link diretto associato all'immagine non è possibile; dovresti trasformarla in bottone o in movieclip e poi gli associ un action.