Forse ho capito... praticamente copia all'inizio della stringa invertita il '\0' finale della stringa originale.

1 minuto e ti posto il codice