Per connetterti ad un DB devi usare per forza uno script lato server.