magic_quotes usa addslashes automaticamente

addslashes serve per aggiungere \ davanti ai punti critici del codice per motivi di sicurezza

www.php.net/addslashes