Credo che tu debba controllare che la dimensione del contenuto stia all'interno delle dimensioni dell'Iframe meno lo spessore della scrollbar verticale.