il problema ora è che lo script funziiona benissimo se gli dico di scrivere nella tabella delle stringhe di testo, mentre se tento di inserire datii contenuti in variabili mi dà gli errori più disparati (tipo che non esiste un campo nella tabella col nome della variabile:

Unknown column '$variabile' in 'field list'

).