Hai ragione e chiedo venia, la riga che intendevo postare era

codice:
testo=Replace(testo,"""","& q u o t ;")
e ti assicuro che, almeno nel mio umilissimo sito, funza e come.....



p.s.: sempre eliminando gli spazi vuoti tra "&" e ";"