la funzione imagejpeg (http://www.php.net/manual/it/function.imagejpeg.php) ti permette di salvare il file sul disco oppure di visualizzarla direttamente sul browser.
per poterla visualizzare direttamente devi impostare il corretto header, ovvero quello relativo ad un'immagine jpeg.
codice:
Header( "Content-Type: image/jpeg");