Siccome l'indirizzo mail l'hai gia memorizzato nella variabile $email
al posto di $_POST[email] nella lineamail($to,$subject,$message,"From: $_POST[email]\r\nReturn-Pach: $_POST[email]\r\n") ;

metti la tua variabile $email